Sinnowent wea emma bod wausch dach

Saturday. The day that held so much excitement! The week was over! Work was always there but it was Saturday! And we knew what that meant! The weekly bath!! Water was in short supply. So the youngest went first while the water was still warm.   And then Peita, Aunna, Teen, Marie, Ejtmon, Ronnie, Henry, Gjreita, Liesbet, Artie, Johnny and finally Leina and Hein,…….on one filling of water. Eeew?! Ok, it’s just the way things were and it had no ill effects on growing up!  Friejoah, heating 7-10 gallons on a cook stove would have taken a long time!! Hence why I think the 1 fill per 10 kids and 2 adults. Oh how easy we have it now! And we get to have our own bath water ! 

Looking for a fun Mennonite Birthday card?  Check out our full selection by clicking on the card below.

Would you like to learn more Plautdietsch? The ultimate low German dictionary ever published is still available.   This amazing dictionary is the most complete reference of a language that was only used verbally for almost 500 years. Professor Jack Thiessen undertook the immense project of putting together a definitive and comprehensive dictionary to preserve this unique language. It makes a great gift for the younger generation who would like to learn and understand the spoken low German language of their parents and grandparents.   It also makes a great gift for those who have forgotten many of the unique words and Plautdietsch phrases that have been used by Mennonites in the past 5 centuries. Order your copy and enjoy Plautdietsch like never before!

Be sure to follow The Menno Tribune to make sure you don't miss out on the Plautdietsch word of the day and other stories and articles.

You haven't done that yet?  Na oba!  Click on Leina and Hein below and it will take you to the Menno Tribune and hit the "follow" button. Daut es emm sonnst! And remember to forward the Menno Tribune facebook link to your friends and frintshoft!

Now that we’re all had a bath,….time to go spatsea’ring (visiting) and then Sunday and .......Sunday faspa!


Older Post Newer Post


  • CLoepp on

    So veer daut.


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published